SONOTRONIC GmbH
Becker-Goering-Strasse 17-25
76307 Karlsbad
德國
电话: +49 7248 9166-0
电子邮件: sales@sonotronic.de

您可以直接联系全球网点电子邮件订阅时询
05/02/2023

Dürkopp Adler 与 SGG 集团宣布战略收购 SONOTRONIC Nagel GmbH

Update zum Insolvenzverfahren, Wolf-Markus Frank, Geschäftsführer der Dürkopp Adler GmbH, SGG-Gruppe

Dürkopp Adler 集团已经宣布收购 SONOTRONIC Nagel GmbH,这是一家自动化超声波焊接技术的领先公司。收购协议已于2023年4月28日签署,公司的交接预计将于2023年7月1日生效完成。

收购 SONOTRONIC Nagel GmbH 将扩展Dürkopp Adler 集团在工业缝纫和焊接技术领域的产品组合,通过自动化塑料焊接技术解决方案,加强其在全球市场上的地位。

Dürkopp Adler GmbH 的董事总经理 Wolf-Markus Frank 赞同这次收购:“Sonotronic Nagel 是一家创新公司,非常适合加入我们集团。这两家公司在技术、产品和全球市场准入方面相辅相成。我们相信,我们的集团未来将取得更大成功,并期待进一步共同发展。”

Dürkopp Adler 集团旗下 PFAFF Industriesysteme und Maschinen GmbH 的董事总经理 Dr. Frank Meyer 也看到了收购后的重要协同效应:“我们期待与 Sonotronic 的同事紧密合作。作为焊接技术和复合材料及各种技术纺织品自动化加工的优质制造商,SONOTRONIC 的专业知识完美地补充了我们在 PFAFF Industrial 和 KSL 的专业知识。”

同样,SONOTRONIC Nagel GmbH 的董事总经理 Ingo Nagel 对收购表示积极评价:“我们非常高兴我们找到了一位买家Dürkopp Adler 集团,他们将在卡尔斯巴德保留我们的位置,确保几乎所有岗位的安全。我们相信,Dürkopp Adler 集团将支持我们扩大业务,并巩固我们作为超声波焊接技术市场领导者的地位。” 2022年11月 SONOTRONIC Nagel GmbH申请破产。自那时起,律师事务所Anchor Rechtsanwaelte的Tobias Wahl继续经营公司,并与他的团队一起采取了重组措施。

SONOTRONIC Nagel GmbH现在将成为Dürkopp Adler集团旗下子公司,以及国际化运营的SGG集团的一部分。SGG集团主要关注连接技术的开发、生产和分销,重点在缝纫技术以及物流领域的解决方案。在德国,工业缝纫机制造商Dürkopp Adler及其子公司PFAFF Industrial是集团的一部分。

 

Wolf-Markus Frank, Geschäftsführer der Dürkopp,  Tobias Wahl von der Kanzlei Anchor Rechtsanwälte, Ingo Nagel
Tobias Wahl, Anchor Kanzlei & Wolf-Markus Frank, Dürkopp Adler GmbH总经理

供您下载

公司新闻 (英文)